The City is launching a financial assistance program with CARES Act funds to distribute a total of $1.5 million to businesses by end of year. This assistance of up to $7,500 per business will not have to be repaid. The application will be available Tuesday, September 8 through Wednesday, September 23.

¡Próximamente! Solicite El Programa De Asistencia Para Pequeños Negocios
La ciudad de Fort Collins está lanzando un programa de asistencia financiera a través de los fondos de CARES Act para proveer asistencia de hasta un máximo de $7,500 a los negocios. La ciudad estará distribuyendo un total de $1.5 millones de dólares a los negocios a través del programa, antes de fin de año. La asistencia no tendrá que volver a pagarse. La solicitud estará disponible a partir del martes 8 de septiembre hasta el miércoles 23 de septiembre.

Para ayuda en español por favor contacte a Natalia Infante Caylor a admin@InfanteConsultingandResearch.com o llame al (970) 488-9047.

Small Business Assistance Program

Back to News